〖2006-3-1〗〖乱弹〗心意 xīnyì

心意 xīnyì 1. 对人的情意 2. 这礼物是我们的心意 3. 心中的意思 ###秦相李斯的《谏逐客书》：“所以饰後宫、充下陈、娱心意、悦耳目者，必出於秦然後可，则是宛珠之簪、傅玑之珥、阿缟之衣、锦绣之饰不进於前，而随俗雅化、佳冶窈窕赵女不立於侧也。”………… 先秦時已經是心意合用了。。呵呵 可不是什麼“心意識體一”哦。。佛教典籍的翻譯也是要用我們漢字來做的。。離開了漢語，前人就看不懂了。。呵呵 [ Last edited by intentionmaster on 2006-3-1 at 23:04 ]